28 Mart 2009 Cumartesi

Yamyam Dada Manifestosu

Francis Picabia

Hepiniz suçlanıyorsunuz; ayağa kalkın ! Kalkın ayağa sanki Marseillaise ya da Tanrı Kralı Korusun için ayağa kalkıyormuşsunuz gibi...
Dada tek başına kokmaz: o hiçbirşeydir, hiçbirşey, hiçbirşey.

Umutlarınız gibidir o : Hiçbirşey.
Cennetiniz gibi : Hiçbirşey.
İdolleriniz gibi : Hiçbirşey.
Politikacılarınız gibi : Hiçbirşey.
Sanatçılarınız gibi : Hiçbirşey.
Dininiz gibi : Hiçbirşey.

Tıslayın, bağırın, çekin dişimi, nolmuş ki? Size hala yarım akıllı olduğunuzu söylemeye devam edeceğim. Üç ay içerisinde ben ve arkadaşlarım bir kaç franga size resimlerimizi satıyor olacağız.

Manifeste cannibale dada. Francis Picabia tarafından Paris'te 27 Mart 1920 günü de la Maison de l'Oeuvre tiyatrosundaki Dada gecesinde okundu
Çeviren: Cemal Akyüz

Hiç yorum yok: